亞洲的無化石未來需要真正而不是虛假的轉型
查克·巴克拉岡
氣候之家新聞網站
2025年5月5日
亞洲開發銀行本周召開會議時,應停止支持將化石天然氣作為“橋梁”燃料,全力支持可再生能源。
綠色和平組織皮劃艇運動員在克羅地亞的克爾克大橋旁抗議政府計劃投資擴建液化天然氣終端和新建天然氣管道。(圖片:Bojan Haron-Markicevic/綠色和平組織)
查克·巴克拉岡是350.org的亞洲地區金融活動家。
我們的大陸著火了,這不是字面上的比喻。從中亞地區的破紀錄熱浪到東南亞和南亞地區的干旱和土地歉收,氣候危機并不是遙遠的威脅。它已經在這里,在我們的社區中刻下深深的傷痕。如果我們是誠實的,這不是一場自然災難,這是一場決策的災難。
這就是為什么今年的亞洲開發銀行年度大會——本周在米蘭舉行——非常重要。作為該地區第二大發展融資來源,亞行對亞太地區將如何擺脫化石燃料的轉型——或者是否會轉型——有著巨大的影響力。
值得稱贊的是,亞行正式排除了對煤炭的直接投資,這是對多年來社會和倡導者持續壓力的回應。但在實踐中,這種轉變相當于半截子措施,為繼續依賴化石燃料敞開了大門。
雖然亞行遠離煤炭,但它悄悄地支持化石天然氣作為轉型燃料,其當前的能源政策允許在某些條件下進行天然氣融資。從2016年到2020年,該銀行超過96%的化石燃料融資(總計47億美元)用于天然氣項目。像能源政策追蹤器這樣的獨立監測服務機構證實了對石油和天然氣的持續支持。
把煤換成氣
這種轉變不是抽象的——它正在真實的地方展開,并帶來真實的后果。在菲律賓,亞洲開發銀行的能源轉型機制可能正在淘汰燃煤電廠,但它沒有采取任何措施來阻止液化天然氣終端和燃氣發電站的激增,威脅著脆弱的佛得角海峽。整個沿海社區現在面臨流離失所和生計被毀的問題。
在孟加拉國,取消的煤炭項目被馬赫什卡利島上的天然氣基礎設施所取代,使島民連根拔起,加重了該國的債務負擔。在印度尼西亞,該銀行吹噓煤炭提前退役,同時支持化石天然氣擴張。巴布亞的唐古液化天然氣開發項目侵犯了土著土地并危及生態系統。
這不是轉型。相反,用“轉型”或“橋梁”燃料等欺騙性語言掩蓋化石氣體是一種巧妙的文字游戲,以證明持續的傷害是合理的。你不會為著火的房子搭橋。化石氣體主要是甲烷,這是一種溫室氣體,在20年內捕獲的熱量是二氧化碳的80倍以上。今天對天然氣的投資將使各國明天陷入氣候混亂。
科學是明確的。為了將全球變暖控制在1.5°C以下,到2030年,全球碳排放量必須從2010年的水平下降45%,到2050年達到凈零。這意味著煤炭、石油和天然氣必須留在地下:沒有例外,沒有新的借口。但真正的能源轉型不僅僅是實現《巴黎協定》的目標。它是關于改變發展路徑,以便我們的社會能夠在一個由氣候變化塑造的世界中蓬勃發展,而不僅僅是忍受。
投資分散的可再生能源
亞洲開發銀行可以發揮關鍵作用。它的投資可以鞏固對化石燃料的依賴,也可以幫助社區建立真正公正和低碳的能源系統。要做到這一點,亞行必須停止支持“虛假”解決方案——不僅是化石天然氣,還有巨型水壩、核能和垃圾焚燒爐,這些弊大于利,特別是對面臨風險的社區。相反,它應該投資于分散的、可再生的和社區主導的能源:太陽能微電網、風能合作社、電池儲存和將電力交到人民手中的地方基礎設施。
為此,透明度是關鍵。亞行必須采用開放、負責任的投資框架,披露其資金的去向、受益對象以及隨之而來的社會和生態成本。人們有權知道他們的未來是如何被融資的,以及這些未來是否被犧牲以換取別人的投資回報。
現在也是時候停止要求前線社區為他們沒有引起的危機承擔更多的債務了。在為適應、能源獲取以及氣候最脆弱地區的損失和損害提供資金時,亞行必須從貸款轉向贈款。任何更少的作為都是氣候不公正的延續。
社區所有權是關鍵
我們需要重新思考如何塑造和領導亞洲的能源轉型。社區不僅僅是“利益相關者”,而是具有洞察力和機構的關鍵決策者,以指導為他們工作的解決方案。強大的社區所有權并不是成功轉型的附加特征,而是基礎。
今年5月,亞洲開發銀行有一個選擇:繼續以“轉型”為幌子支持化石燃料,還是開始投資于真正的轉型工作。時鐘可能正在走下坡路,但我們仍然有選擇,可以重塑未來的弧線。
未來不是發生在我們身上的事情:它是我們構建的東西,一塊一塊,一個決定一個決定。在這個十字路口,亞洲開發銀行有機會傾聽科學、社區和當下的聲音,并選擇一條不僅遠離危機,而且走向可能性的道路。
版權聲明: 1.依據《服務條款》,本網頁發布的原創作品,版權歸發布者(即注冊用戶)所有;本網頁發布的轉載作品,由發布者按照互聯網精神進行分享,遵守相關法律法規,無商業獲利行為,無版權糾紛。 2.本網頁是第三方信息存儲空間,阿酷公司是網絡服務提供者,服務對象為注冊用戶。該項服務免費,阿酷公司不向注冊用戶收取任何費用。 名稱:阿酷(北京)科技發展有限公司 聯系人:李女士,QQ468780427 網絡地址:www.arkoo.com 3.本網頁參與各方的所有行為,完全遵守《信息網絡傳播權保護條例》。如有侵權行為,請權利人通知阿酷公司,阿酷公司將根據本條例第二十二條規定刪除侵權作品。 |