巴瑤族土著在推動(dòng)綠色能源的過(guò)程中遭受兒童死亡和有毒污泥的困擾
瑞扎·薩爾曼
Mongabay網(wǎng)站
2025年5月24日
卡巴埃納島的鎳礦開(kāi)采造成了嚴(yán)重的環(huán)境退化,威脅到土著巴霍人的健康、生計(jì)和文化認(rèn)同,并導(dǎo)致兒童因有毒污泥而死亡。
環(huán)保組織的調(diào)查揭示了危險(xiǎn)的重金屬污染、毀林和違反環(huán)境法的行為,將采礦作業(yè)與政治公眾人物和全球電動(dòng)汽車(chē)供應(yīng)鏈聯(lián)系起來(lái)。
印尼環(huán)境部已經(jīng)承認(rèn)了這場(chǎng)危機(jī),承諾執(zhí)行這項(xiàng)行動(dòng),并正在制定恢復(fù)計(jì)劃,但迄今尚未有人受到刑事指控。
當(dāng)?shù)鼗顒?dòng)人士和專(zhuān)家呼吁暫停采礦許可證并加強(qiáng)執(zhí)法,強(qiáng)調(diào)臨時(shí)解決方案和經(jīng)濟(jì)收益絕不能以犧牲人類(lèi)生命和生態(tài)崩潰為代價(jià)。
印度尼西亞環(huán)境部計(jì)劃遏制毀林并推動(dòng)環(huán)境恢復(fù),以應(yīng)對(duì)卡巴埃納島上的工業(yè)鎳礦開(kāi)采,該島嚴(yán)重的生態(tài)破壞以及土著巴瑤族人的文化和經(jīng)濟(jì)崩潰已被廣泛報(bào)道。這場(chǎng)危機(jī)暴露了政府和企業(yè)根深蒂固的失敗,揭示了該國(guó)以利潤(rùn)為導(dǎo)向的綠色能源推動(dòng)對(duì)人類(lèi)和環(huán)境造成的損失。
3月中旬,極端天氣和漲潮在東南蘇拉威西島卡巴埃納島的巴霍村的巴霍(巴瑤族)人的吊腳屋下攪動(dòng)了含鎳的沉積物。那天下午,2歲的瑪斯拉在木橋上玩耍時(shí)失蹤了,片刻之后,她毫無(wú)生氣的尸體在渾濁、充滿泥漿的水中被發(fā)現(xiàn)。
這不是巴霍兒童第一次淹死在不斷上升的淤泥中,現(xiàn)在淤泥已經(jīng)有成人的小腿那么高。這些溺水事件也與死于東加里曼丹煤礦坑的兒童相提并論。
“通常那個(gè)年齡的巴霍孩子已經(jīng)會(huì)游泳了,但她不會(huì),”女孩的阿姨伊爾瑪說(shuō),她是最后一個(gè)看到她離開(kāi)家的人。據(jù)她介紹,這是長(zhǎng)期以來(lái)以航海民族著稱(chēng)的巴霍人因鎳礦的危險(xiǎn)沉積物而失去孩子的第三起案件。
在巴利亞拉,暴雨導(dǎo)致河流泛濫,附近鎳礦的泥濘徑流進(jìn)入陸地上的房屋和海岸高蹺房屋下的污泥。圖片由位于卡巴埃納島的非政府組織Sagori提供。
專(zhuān)家和活動(dòng)家報(bào)告說(shuō),鎳礦開(kāi)采給沿海社區(qū)造成了有毒污染、生態(tài)破壞、健康問(wèn)題和經(jīng)濟(jì)困難。圖片由位于卡巴埃納島的非政府組織Sagori提供。
來(lái)自國(guó)家和地方各級(jí)的環(huán)境專(zhuān)家和活動(dòng)家報(bào)告稱(chēng),重金屬(尤其是鎳)污染海洋和沉積物的危險(xiǎn)水平;海洋生物死亡、沉積物堆積和紅樹(shù)林破壞等生態(tài)破壞;皮膚刺激和據(jù)報(bào)道的兒童在受污染的水域溺水等人類(lèi)健康影響和椰子糖生產(chǎn)、海藻養(yǎng)殖和漁業(yè)等社會(huì)經(jīng)濟(jì)衰退,都受到了該行業(yè)的嚴(yán)重影響。
環(huán)境部長(zhǎng)哈尼夫·法伊索爾·努羅菲克本月早些時(shí)候表示,他的辦公室執(zhí)法部門(mén)已經(jīng)確定了工業(yè)鎳礦區(qū),并計(jì)劃在6月訪問(wèn)該礦區(qū),并承諾采取堅(jiān)決行動(dòng)打擊污染者。他還強(qiáng)調(diào),雖然目前可以避免刑事指控,但公司將對(duì)恢復(fù)工作承擔(dān)財(cái)務(wù)責(zé)任。該部還在制定一項(xiàng)戰(zhàn)略,以阻止進(jìn)一步的毀林,并要求公司根據(jù)專(zhuān)家評(píng)估為恢復(fù)工作提供資金。
巴利亞拉曾經(jīng)湛藍(lán)的海水已經(jīng)變成了橙色。2024年,專(zhuān)注于環(huán)境問(wèn)題的組織薩蒂亞·布米調(diào)查了卡巴埃納島鎳礦開(kāi)采對(duì)環(huán)境的影響。薩蒂亞·布米在其報(bào)告中發(fā)現(xiàn),始于2009年的鎳礦開(kāi)采已經(jīng)污染了卡巴埃納島的沿海和海洋地區(qū)。
薩蒂亞·布米測(cè)試了沉積物樣本并確認(rèn)其含有危險(xiǎn)水平的重金屬。鎳(Ni)濃度最高,高達(dá)每升3,464毫克。根據(jù)SNI7387:2009中規(guī)定的食品中重金屬污染最高限量,以及世界衛(wèi)生組織和美國(guó)環(huán)境保護(hù)署的指南,鎳、硫酸鹽、鎘和鉛的濃度比允許閾值高出2至70倍。
研究指出,這些高濃度物質(zhì)會(huì)帶來(lái)嚴(yán)重的健康風(fēng)險(xiǎn),包括神經(jīng)系統(tǒng)疾病、心血管疾病和癌癥。薩蒂亞·布米還發(fā)現(xiàn),據(jù)稱(chēng)是因暴露于采礦污染,居民的健康狀況有所下降。人們經(jīng)歷過(guò)皮疹。該論文補(bǔ)充說(shuō),接觸這些重金屬導(dǎo)致包括貝類(lèi)在內(nèi)的海洋生物死亡。
采礦活動(dòng)還違反了印度尼西亞第27/2007號(hào)和第1/2014號(hào)法律,該法律禁止在小于2,000平方公里的島嶼上采礦。卡巴埃納島的面積僅為837平方公里,其75%的面積在15個(gè)采礦特許權(quán)下。這些特許權(quán)中的大多數(shù)與受保護(hù)的森林重疊。許多專(zhuān)家和活動(dòng)人士表示,盡管存在這些危害和法律矛盾,政府仍然允許采礦,這引發(fā)了對(duì)藐視法律和環(huán)境不公正的指責(zé)。
“這不是巧合。…這是經(jīng)過(guò)算計(jì)的無(wú)知,”26歲的環(huán)保活動(dòng)家、印度尼西亞蒂瑪赫礦業(yè)投資公司特許經(jīng)營(yíng)區(qū)附近卡巴埃納的巴利亞拉村的居民雷納爾迪在最近的一次采訪中告訴Mongabay印尼團(tuán)隊(duì)。“采礦業(yè)從我還是個(gè)孩子的時(shí)候就開(kāi)始經(jīng)營(yíng)了。”
Mongabay于1月14日向蒂瑪赫礦業(yè)投資公司發(fā)送了一封電子郵件,要求就此情況做出回應(yīng)。截至本文發(fā)表時(shí),該公司尚未回復(fù)。
巴霍人的家園巴利亞拉海岸沿岸水域已被采礦廢料污染。圖片由薩蒂亞·布米提供。
鎳礦開(kāi)采被指責(zé)污染了卡巴納島的沿海水域。圖片由Sagori提供。
十多年前,在東南蘇拉威西島進(jìn)行了空間規(guī)劃修訂,將受保護(hù)林的地位降級(jí)為生產(chǎn)林之后,鎳礦開(kāi)采來(lái)到卡巴埃納島。鎳礦的存在不僅威脅人類(lèi)生命,還威脅生物多樣性,該地區(qū)有27種當(dāng)?shù)靥赜械奈锓N。
肯達(dá)里哈魯奧萊奧大學(xué)林業(yè)與環(huán)境科學(xué)學(xué)院的環(huán)境專(zhuān)家努爾·阿拉法表示,卡巴埃納島的鎳礦開(kāi)采活動(dòng)正在破壞該島的生態(tài)系統(tǒng)。鎳加工產(chǎn)生的廢泥污染了水域,這一點(diǎn)也通過(guò)感官觀察可以明顯看出:顏色、氣味、味道和沉積物積累的變化。
努爾說(shuō),這種泥沉積物會(huì)危害海洋生物、珊瑚礁、魚(yú)類(lèi)以及底棲生物和浮游生物等對(duì)海洋食物鏈至關(guān)重要的小型生物。他補(bǔ)充說(shuō),因此,它不僅破壞了海洋生物多樣性和紅樹(shù)林,還危及當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)的健康和生計(jì)。
“污染是將物質(zhì)引入環(huán)境,從而改變?cè)摽臻g的功能,”他說(shuō),他還批評(píng)政府過(guò)度發(fā)放覆蓋卡巴埃納島一半以上地區(qū)的采礦許可證。
在采礦開(kāi)始之前,卡巴埃納的人們以農(nóng)業(yè)為生,種植椰子、丁香和腰果等農(nóng)作物。他們種植水稻和玉米,享受干凈的河流,并在健康的珊瑚礁生態(tài)系統(tǒng)中捕魚(yú)。卡巴埃納島還以生產(chǎn)東南蘇拉威西島最好的棕櫚糖而聞名——如果采礦繼續(xù)肆虐該島,這個(gè)稱(chēng)號(hào)現(xiàn)在將面臨風(fēng)險(xiǎn)。
沿海的巴霍人也面臨著類(lèi)似的困難。由于污染,海藻養(yǎng)殖戶和養(yǎng)魚(yú)戶的收入急劇下降。“感覺(jué)就像我們被圍困了(來(lái)自鎳礦開(kāi)采)。在陸地上不行了,在海上也不行了,”卡巴埃納漁民里德萬(wàn)說(shuō)。
印度尼西亞最大的環(huán)保組織印度尼西亞環(huán)境論壇的東南蘇拉威西分部稱(chēng),卡巴埃納島發(fā)生的事情是政府未能管理自然資源的鮮明例子。卡巴埃納島是一個(gè)法律禁止采礦的小島,已任由開(kāi)發(fā)。
“這應(yīng)該是政府和執(zhí)法部門(mén)的主要關(guān)注點(diǎn),因?yàn)槟抢锇l(fā)生的破壞已經(jīng)很?chē)?yán)重,”印度尼西亞環(huán)境論壇東南蘇拉威西分部主任安迪·拉赫曼在2月20日說(shuō)。
印度尼西亞環(huán)境論壇東南蘇拉威西島分部和薩蒂亞·布米調(diào)查了卡巴埃納島上鎳礦開(kāi)采對(duì)環(huán)境的影響。他們報(bào)告了采礦造成的廣泛環(huán)境破壞,包括毀林、水污染和海鮮重金屬污染,于1月28日發(fā)布。該報(bào)告還揭露了政治公眾人物參與卡巴埃納島鎳行業(yè)的情況,并跟蹤了其全球供應(yīng)鏈。
根據(jù)薩蒂亞·布米和印度尼西亞環(huán)境論壇東南蘇拉威西島分部的調(diào)查,2012年至2022年間,卡巴埃納島因采礦而失去了約3,374公頃的森林。最大的特許權(quán)屬于安努格拉·哈里薩·巴卡拉股份有限公司和托尼亞·米特拉·塞阿特拉有限公司,分別造成了641公頃和285公頃的森林損失。
2025年1月的報(bào)告顯示,來(lái)自托尼亞·米特拉·塞阿特拉有限公司和安努格拉·哈里薩·巴卡拉股份有限公司的鎳進(jìn)入全球電動(dòng)汽車(chē)電池供應(yīng)鏈。它在印度尼西亞莫羅瓦利工業(yè)園的蘇拉威西礦業(yè)投資和美德龍鎳工業(yè)冶煉廠加工。
最新報(bào)告還發(fā)現(xiàn)了蘇拉威西礦業(yè)投資與QMB新能源材料之間的聯(lián)系,后者為三星SDI、寧德時(shí)代和青山等制造商供應(yīng)電池材料。這些生產(chǎn)商的電池用于特斯拉、斯特蘭蒂斯、大眾、福特和比亞迪等主要品牌的車(chē)輛。
根據(jù)法律和人權(quán)部法人實(shí)體管理系統(tǒng)的記錄,環(huán)保組織還發(fā)現(xiàn),礦業(yè)公司AMI和托尼亞·米特拉·塞阿特拉有限公司被認(rèn)為與有權(quán)勢(shì)的印尼官員有關(guān)。報(bào)道稱(chēng),AMI首席執(zhí)行官阿赫馬德·法赫魯茲·扎曼是印度尼西亞警察的退休二星上將。同時(shí),根據(jù)公司2024年3月21日的數(shù)據(jù),托尼亞·米特拉·塞阿特拉有限公司也由另一位退休的二星警察將軍西吉特·蘇達(dá)爾曼托領(lǐng)導(dǎo)。
報(bào)告稱(chēng),前東南蘇拉威西州州長(zhǎng)努爾·阿拉姆參與了向安努格拉·哈里薩·巴卡拉股份有限公司發(fā)放采礦許可證的工作。他后來(lái)被判犯有與許可證有關(guān)的腐敗罪,并被判處12年監(jiān)禁(于2024年1月有條件釋放)。
該報(bào)告還指出,卡巴埃納的幾家礦業(yè)公司與政治公眾人物有關(guān)聯(lián),例如印尼比利公司的前董事維迪·阿斯溫迪,他也是國(guó)民使命黨的高級(jí)官員,并擔(dān)任努爾·阿拉姆的競(jìng)選顧問(wèn)。卡巴埃納島上的鎳礦。圖片由Kamarudin/Mongabay-Indonesia提供。
鎳礦開(kāi)采廢料的沉積物沿著卡巴埃納島的巴利亞拉村海岸堆積。圖片由公共政策倡導(dǎo)機(jī)構(gòu)(LAPAK)提供。
礦業(yè)倡導(dǎo)網(wǎng)絡(luò)(Jatam)的一項(xiàng)分析表示,小島嶼采礦加劇了沿海社區(qū)面臨的自然脆弱性,例如氣候危機(jī)和災(zāi)害。海洋事務(wù)和漁業(yè)部(KKP)2011年的數(shù)據(jù)表明,印度尼西亞約有28個(gè)小島已經(jīng)被淹沒(méi),另有24個(gè)小島面臨被淹沒(méi)的危險(xiǎn)。
鑒于這些有害的采礦影響,肯達(dá)里哈魯奧萊奧大學(xué)的環(huán)境專(zhuān)家阿拉法呼吁政府暫停采礦許可證,以便對(duì)現(xiàn)有許可證進(jìn)行全面評(píng)估。
他還敦促地方政府考慮短期經(jīng)濟(jì)利益,優(yōu)先考慮社區(qū)福祉和環(huán)境可持續(xù)性。阿拉法希望新政府能采取堅(jiān)定的立場(chǎng),維護(hù)法律。
“沒(méi)有必要等待更多的科學(xué)研究,”他說(shuō)。“執(zhí)法部門(mén)、環(huán)境和林業(yè)部、警察——他們應(yīng)該維護(hù)那里的法律,包括能源和礦產(chǎn)資源部。”
Mongabay聯(lián)系了托尼亞·米特拉·塞阿特拉有限公司人力資源和總務(wù)主管塞托·埃科·維卡松諾,請(qǐng)求就該公司在卡巴埃納島的活動(dòng)造成的環(huán)境破壞發(fā)表評(píng)論。然而,他通過(guò)消息應(yīng)用程序回答說(shuō),“我還在開(kāi)會(huì)”。截至本報(bào)告發(fā)布時(shí),Mongabay的正式面談?wù)埱笮派形吹玫交貜?fù)。
此前,當(dāng)選州長(zhǎng)安迪·蘇曼格魯卡在2024年10月的第一次州長(zhǎng)辯論中承諾收回地區(qū)政府的采礦管理權(quán),聲稱(chēng)這將實(shí)現(xiàn)更好的當(dāng)?shù)刭Y源管理。
印度尼西亞巴霍人民協(xié)會(huì)主席厄尼·巴喬表示,她擔(dān)心卡巴埃納島的鎳開(kāi)采會(huì)對(duì)巴瑤族社區(qū)產(chǎn)生長(zhǎng)期的負(fù)面影響。
“作為巴霍人,我們?cè)谀承┑貐^(qū)經(jīng)常被視為二等公民,因此政府一直忽視我們的需求和條件——尤其是在采礦方面,”她說(shuō)。
在2024年11月訪問(wèn)卡巴埃納島期間,她目睹了鎳廢料中的沉積物如何破壞海洋生態(tài)系統(tǒng)并削弱海藻養(yǎng)殖。巴瑤族婦女正在努力加工海洋資源,巴瑤族社區(qū)發(fā)現(xiàn)很難表達(dá)他們對(duì)采礦的抗議,尤其是在巴利亞拉村。
厄尼說(shuō),鎳礦開(kāi)采并沒(méi)有給巴瑤族人帶來(lái)真正的好處,因?yàn)榄h(huán)境破壞遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)任何收益。據(jù)她介紹,巴霍社區(qū)只有一小部分人受益,而大多數(shù)人則失去了生計(jì)。
在巴利亞拉村,暴雨導(dǎo)致河流泛濫,附近鎳礦的泥濘徑流進(jìn)入陸地上的房屋和海岸上吊腳屋下的污泥,對(duì)馬斯拉之死的悲痛仍然揮之不去。當(dāng)?shù)丨h(huán)保活動(dòng)家雷納爾迪呼吁礦業(yè)公司修復(fù)受損的污泥壩并賠償受影響的社區(qū),并警告說(shuō),這些措施只是短期修復(fù)。他說(shuō),環(huán)境恢復(fù)是迫切需要的,不能用臨時(shí)措施來(lái)取代,尤其是在已經(jīng)失去生命的情況下。
“那個(gè)孩子的死亡是一個(gè)法律問(wèn)題。當(dāng)她墜落時(shí),它應(yīng)該是可見(jiàn)的。但渾濁的海水使他無(wú)法看到這個(gè)孩子。她只有在浮出水面后才會(huì)顯現(xiàn)出來(lái),那時(shí)她已經(jīng)毫無(wú)生氣了,”雷納爾迪說(shuō)。
本文由Mongabay的印度尼西亞團(tuán)隊(duì)報(bào)道,并于2025年3月3日、3月30日和4月20日首次在我們的印度尼西亞網(wǎng)站上發(fā)布,并由伊爾凡·毛拉納補(bǔ)充報(bào)道。
Mongabay印度尼西亞高級(jí)特約撰稿人巴斯坦·戈孔對(duì)本文有貢獻(xiàn)。可在X@bgokkon上聯(lián)系他。
版權(quán)聲明: 1.依據(jù)《服務(wù)條款》,本網(wǎng)頁(yè)發(fā)布的原創(chuàng)作品,版權(quán)歸發(fā)布者(即注冊(cè)用戶)所有;本網(wǎng)頁(yè)發(fā)布的轉(zhuǎn)載作品,由發(fā)布者按照互聯(lián)網(wǎng)精神進(jìn)行分享,遵守相關(guān)法律法規(guī),無(wú)商業(yè)獲利行為,無(wú)版權(quán)糾紛。 2.本網(wǎng)頁(yè)是第三方信息存儲(chǔ)空間,阿酷公司是網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者,服務(wù)對(duì)象為注冊(cè)用戶。該項(xiàng)服務(wù)免費(fèi),阿酷公司不向注冊(cè)用戶收取任何費(fèi)用。 名稱(chēng):阿酷(北京)科技發(fā)展有限公司 聯(lián)系人:李女士,QQ468780427 網(wǎng)絡(luò)地址:www.arkoo.com 3.本網(wǎng)頁(yè)參與各方的所有行為,完全遵守《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》。如有侵權(quán)行為,請(qǐng)權(quán)利人通知阿酷公司,阿酷公司將根據(jù)本條例第二十二條規(guī)定刪除侵權(quán)作品。 |